I'm going to join the gourp show "Message 2009" in Gallery Kobayashi, Ginza, Tokyo.40 artists participate in this annual show, with each of new and small-size works.

「Message 2009」
date ：Mon. 14- Sat. 26 Dec., 2009
at : Gallery Kobayashi

Yamato Bldg. B1, 3 - 8 - 12  Ginza, Cyuo-ku, Tokyo
http://www.gallerykobayashi.jp
１１：３０～１９：００　closed on Sunday

list of Sugano's works

"Read Hands" 2009 / 27.3x22.0cm / canvas, acrylic, pigment, pencil, oil
"Wildfire" 2009 / 27.3x22.0cm / canvas, acrylic, pigment, pencil, oil

------------------------------------------------------------------------------------------------------

銀座コバヤシ画廊で開催されるグループショウ「Message2009」に参加いたします。４０名の作家が、毎年恒例のこの展示に新作小品を発表します。

「Message 2009」
会期：２００９年１２月１４日（月）～２６日（土）
会場：コバヤシ画廊（銀座）
東京都中央区銀座 3 - 8 - 12 ヤマトビル B1
http://www.gallerykobayashi.jp
１１：３０～１９：００　日曜休廊・祝日開廊

菅野まり子出品作品

「赤い手」 2009 / 27.3ｘ22.0ｃｍ / キャンヴァス、アクリル、顔料、和紙、鉛筆、油彩
「野火」 2009 / 27.3ｘ22.0ｃｍ / キャンヴァス、アクリル、顔料、和紙、鉛筆、油彩