Info

14

Dec 2014

gourp show “MESSAGE 2014″

Posted in Blog, Info by Mariko at 01:48 am | No Comments »

group show
MESSAGE 2014

～画廊作家による新作小品展

2014.12.15－27　※終了しました
11:30-19:00
closed on Sunday, opened on national holidays
http://www.gallerykobayashi.jp/

来週から銀座・コバヤシ画廊で開催されるグループ展に、小品1点を展示いたします。出品作品は、2011年の震災の年に着手した作品。台車の上に載せられた、上半身の無い石像。このモチーフにふさわしい背景を3年間模索したが、現れませんでした。やがて、この他のすべてが蛇足に思えて、一切の装飾を加えず仕上げました。タイトルは『帰還者』、といいます。
銀座にお出かけの際は是非お立ち寄りください。宜しくお願い致します。

I join to the group show MESSAGE 2014 in Gallery Kobayashi, Ginza from next week , with a small new work. The work I started in 2011, the year of quake.　A statue without upper body on trolley. I'd been searching background which was appropriate for this motif　in these three years, but I found that nothing would appear on the background. Finally I finished this work without all decoration, as I thought other everyting would be an unnecessary addition. The work is titled "The Returnee".

帰還者 The Returnee
27.3x22.0cm / 2014 / acrylic, pigment, canvas, Japanesepaper, pencil

1

Nov 2014

exhibition 菅野まり子　「孤島にて」｜LIBRAIRIE6　シス書店

Posted in Blog, Info by Mariko at 10:46 pm | No Comments »

exhibition
菅野まり子
孤島にて

Mariko Sugano
à l'ile perdue

放生　Life Release
33.3x24.2cm / 2014 / acrylic, oil, pigment, canvas

2014年11月7日（金）～11月23日（日）　※終了しました
月曜日/火曜日休み
12時～19時（日曜日/祝日は18時まで）

LIBRAIRIE6

この度、恵比寿のギャラリーLIBRAIRIE6（リブレリーシス）にて、個展をいたします。新作を中心に旧作を交え約25点の出品を予定しております。
いつものように、アクリル彩や油彩で描画されたモチーフと、漆黒の顔料を使った背景によって、何時(いつ)とも何処(どこ)ともいえない情景を描いております。
ご案内に使用した作品のタイトルは、『放生(ほうじょう)』といいます。自分の血肉とするために生物を頂くという、遣る瀬無い宿命を逃れることはできないので、絵の中で彼らを久遠の水流に放ちました。

ご多忙とは存じますが、是非足をお運び頂きご高覧賜りたく、宜しくお願い申し上げます。

見ることを探して Seeking of Seeing
33.3x24.2cm / 2014 / acrylic, oil, pigment, canvas

LIBRAIRIE6 /シス書店
〒150-0022 東京都渋谷区恵比寿南1－14－12 ルソレイユ302
302 le soreil 1-14-12ebisuminami shibuya-ku Tokyo JAPAN 150-0022
TEL/FAX 03 6452 3345
CONTACT / info@librairie6.com
OPEN / 水曜日-土曜日 12：00‐19：00 日曜日/ 祝日 12：00- 18：00
CLOSE / 月曜日・火曜日（月火が祝日の場合も店休）

26

May 2014

performance Ensemble INAUDIBLE | 『夏至の小舟』詩と即興

Posted in Blog, Info by Mariko at 06:46 pm | No Comments »

Café & Galería PARADA(吉祥寺）でのaltérité : sensibilia vi 展会期中、 Ensemble INAUDIBLE よる『夏至の小舟』詩と即興が上演されます。
菅野はテキスト朗読を担当いたします。

performance
Ensemble INAUDIBLE :『夏至の小舟』詩と即興

6月21日(土) Sat. 21. Jun.,
　やましん YAMASHIN | guitar, etc.
　加藤雅也 Masaya KATO | mellotron, text, etc.
　菅野まり子 Mariko SUGANO | reading
　渡邊ゆりひと Yurihito WATANABE | vocal, text, concept

open 18:30 start 19:00　¥2,000 + 1drink　
要予約 prior booking essential

ご予約は Tel : 0422-27-6680 Mail : info@cafe-parada.com にて
お席に限りがございます。
満席となり次第受付を終了させていただきます。

Café & Galería PARADA
・OPEN 11:30 – 22:00
・日曜 20:00まで・月曜定休
TEL 0422-27-6680
info@cafe-parada.com www.cafe-parada.com
〒180-0004東京都武蔵野市吉祥寺本町4-25-7

altérité : sensibilia vi 展 6月21日のperformanceは、
Ensemble INAUDIBLE よる『夏至の小舟』詩と即興を上演致します。

Ensemble INAUDIBLE 『夏至の小舟』詩と即興 - 覚書

夏至の一日。その昼夜朝夕の四つの情景を、四景水墨図のように時の移ろいを留めようと、様々なマテリアル（声、言葉、ギター、メロトロン、バスリコーダー、メロディオン、アンビエント・サウンド他、）を用いつゝ、モノクロームな響きのなかでの演奏を試みます。

夏至の四方に結ばれた一刻一刻の襞を湖水ように一面に拡げて、棄てられた小舟は想い出す。その水面に映り込む己自身を反復しては、時の径から漣のように離散する遠い情景の揺蕩いを訊ねつゝ･････記憶ではなく、こゝに在ることの紛れもない糧となるように。

Ensemble INAUDIBLE 『夏至の小舟』詩と即興 - HP

26

May 2014

group show "Nue no Tora" |「ぬえの虎」展

Posted in Blog, Info by Mariko at 06:18 pm | No Comments »

6月6日(金)より、恵比寿のギャラリーLIBRAIRIE6（リブラリ・シス）の企画グループ展に参加いたします。身体の一部が虎という伝説の動物「鵺（ぬえ）」、ならびに実在する動物「虎」をテーマにした展示です。周知の通り、虎はその独特な被毛から、古今東西さまざまな形に形象化され愛されてきた動物です。予想以上に難しい画題でしたが、私も楽しみながら制作いたしました。小品タブロー数点を展示させて頂く予定です。

ぬえの虎
　2014/6/6(Fri.) - 6/29(Sun.)
　LIBRAIRIE 6

「ぬえの虎」とは、「平家物語」などに登場し、サルの顔、タヌキの胴体、トラの手足を持ち、尾はヘビ。また、「源平盛衰記」では背が虎で足がタヌキ、尾はキツネになっている。さらに頭がネコで胴はニワトリと書かれた資料もある。描写される姿形は、北東の寅（虎）、南東の巳（蛇）、南西の申（猿）、北西の乾（犬とイノシシ）といった干支を表す獣の合成という考えもある。このように日本で伝承される物の怪「鵺（ぬえ）」の一部として描かれている「虎」部分に焦点を当てた13作家による新作及び旧作展示です。

出品作家　　赤木仁/牛尾篤/宇野亞喜良/大月雄二郎/金子國義/桑原弘明/合田ノブヨ/小林モー子/菅野まり子/野中ユリ/山下陽子/MiDORi/Nadine Ribault 他（50音順）

LIBRAIRIE6 /シス書店
〒150-0022　東京都渋谷区恵比寿南1－14－12 ルソレイユ302
302 le soreil 1-14-12ebisuminami shibuya-ku Tokyo JAPAN 150-0022
TEL/FAX 03 6452 3345
CONTACT / info@librairie6.com
OPEN / 水曜日-土曜日　12：00‐19：00　　　日曜日/ 祝日 12：00- 18：00
CLOSE / 月曜日・火曜日（月火が祝日の場合も店休）

∞ 菅野まり子出品作品より ∞

「浜辺にて」 On a Beach
24.2x33.3ｃｍ／canvas, acrylic, pigment, Japanese paperl／2014

21

Nov 2013

group show "The Black Book of Hours" |「黒の時禱書」展

Posted in arbor inversa, Blog, Info by Mariko at 12:00 am | No Comments »

この度、夏の終わりのMIMESIS展に引き続き、初台の画廊・珈琲Zaroffにて、グループ展『黒の時禱書』に参加いたします。黒く染められた羊皮紙に描かれた古の時禱書を舵取りに、五差路に佇む舳のような画廊が会場となります。

The Black Book of Hours 黒の時禱書
　2013/11/21(Thu.) - 12/03(Tue.)　　※終了しました
　画廊珈琲 Zaroff（ザロフ）

『黒の時祷書』とは、聖性をめぐる秘めやかな夜の頌歌なれども、神なき時代の画家が必ずしも聖書を誦さずとも、魂の救いや、祷りが絵画に表される時、それは宗旨の如何を問わず、無条件に沈黙の歌とならんや。さあれ、中世装飾写本の常套句、７人の「Obsecro te／O intemerata」(汝せつに願わん／おお、清き者よ)をご覧じろう。